Résumé :
Cette série a été défusé la première fois au Japon, le 7 octobre 2001, un dimanche, sur la chaîne TV Tokyo et fini le 6 octobre 2002 avec la diffusion du 52e épisode de la saison.
Cette suite se compose de quatres parties distinctes.
La 1ere partie (ép. 01 à 19): raconte l'arrivée de Tsubasa jusqu'à la finale Toho/NewTeam.
La 2eme partie (ép 20 à 31) est un remake de Shin Captain Tsubasa.
La 3eme partie (ép 32 à 35) commence par l'arrivée de Tsubasa au Brésil et de sa confrontation contre Carlos Santana lors de la finale du championnat du brésil.
Enfin la 4eme partie (ép. 36 à 52) nous présente Tsubasa qui signe son contrat pro à Barcelone, faisant ainsi la connaissance de Rivaul; ainsi que l'arrivée de Hyuga à la Juventus et le déroulement de la Coupe du Monde en Asie en 2002.
Le tournoi vient à peine de commencé et deja, de grands joueurs montrent leur talon. Olivier sera t'il a la hauteur, amenera t'il son équipe à la victoire car seul la victoire pourra le mener à son rêve le Brésil.
Cette série a été défusé la première fois au Japon, le 7 octobre 2001, un dimanche, sur la chaîne TV Tokyo et fini le 6 octobre 2002 avec la diffusion du 52e épisode de la saison. Cette suite se compose de quatres parties distinctes.
La 1ere partie (ép. 01 à 19): raconte l'arrivée de Tsubasa jusqu'à la finale Toho/NewTeam.
La 2eme partie (ép 20 à 31) est un remake de Shin Captain Tsubasa.
La 3eme partie (ép 32 à 35) commence par l'arrivée de Tsubasa au Brésil et de sa confrontation contre Carlos Santana lors de la finale du championnat du brésil.
Enfin la 4eme partie (ép. 36 à 52) nous présente Tsubasa qui signe son contrat pro à Barcelone, faisant ainsi la connaissance de Rivaul; ainsi que l'arrivée de Hyuga à la Juventus et le déroulement de la Coupe du Monde en Asie en 2002.
Le tournoi vient à peine de commencé et deja, de grands joueurs montrent leur talon. Olivier sera t'il a la hauteur, amenera t'il son équipe à la victoire car seul la victoire pourra le mener à son rêve le Brésil.
Fiche Technique :
Road to 2002 est un remake de Tsubasa et c'est une longue série manga de 52 épisodes créé par Yoichi Takahashi.
Nom original : Captain Tsubasa Road to 2002
Origine : Japon
Titre français : Olive et Tom, Road to 2002
Première diffusion : Le 7 octobre 2001 (TV Tokyo).
Chaîne(s) de diffusion : Cette série va être diffusée sur France 5
Format : Série
Maison : Tsuchida
Date : 2001 - 2002
Nombre d'épisodes : 52 x 22'
Auteur : Yôichi Takashi
Réalisation : Hiroyoshi Mitsunobu
Scénario : Yasushi Hirano / Hideki Sonoda / Yoshiyuki Suga
Character Design : Yoshihiro Okaseko
Décors : Jin Nagao / Ichirô Nakano
Musiques : Hiromoto Tobizawa
Road to 2002 est un remake de Tsubasa et c'est une longue série manga de 52 épisodes créé par Yoichi Takahashi.
Nom original : Captain Tsubasa Road to 2002
Origine : Japon
Titre français : Olive et Tom, Road to 2002
Première diffusion : Le 7 octobre 2001 (TV Tokyo).
Chaîne(s) de diffusion : Cette série va être diffusée sur France 5
Format : Série
Maison : Tsuchida
Date : 2001 - 2002
Nombre d'épisodes : 52 x 22'
Auteur : Yôichi Takashi
Réalisation : Hiroyoshi Mitsunobu
Scénario : Yasushi Hirano / Hideki Sonoda / Yoshiyuki Suga
Character Design : Yoshihiro Okaseko
Décors : Jin Nagao / Ichirô Nakano
Musiques : Hiromoto Tobizawa
Liste des épisodes :
1) La où tout commence
2) Le passé de Roberto
3) Un retour attendu
4) Graines de champions
5) Une equipe soudée
6) Un début palpitant
7) L’As de glace
8) La maladie de Julian
9) Le choc Olivier – Mark
10) Une finale mouvementée
11) Aurevoir Roberto
12) Un retour en arrière
13) L’Absence de Mark
14) La montagne Nagasaki
15) Les Montagnards
16) Un entêtement incroyable
17) Le défi de Mark Landers
18) Une volonté de fer
19) Le retour d’Olivier
20) Le départ
21) L’humiliation
22) Le retour du numéro 10
23) La paire en or à nouveau réunie
24) A l’assaut de la defense italienne
25) Argentine contre Japon
26) L’artiste des terrains
27) Une sanction sévère
28) Les prolongations
29) La finale de la coupe du monde junior
30) Le message de Robert
31) Une finale d'anthologie
32) Olivier chez les brésiliens
33) Un duel attendu
34) L’Arrivée de Santana
35) L’Eclat de Rosario
36) La nouvelle terre promise
37) L’Arrivée de Marc à la Juve
38) Les retrouvailles
39) L’Invité de dernière minute
40) La vague orange
41) Une défense impressionante
42) Remise en question
43) L’Aigle catalan
44) Ca commence très fort
45) Ca devient sérieux
46) Le pont de l'espoir
47) Les débuts italiens de Marc
48) La tristesse du buteur
49) Pari presque tenu
50) Hambourg contre Bayern
51) Un vieux compte à régler
52) Le début d'une grande carrière
1) La où tout commence
2) Le passé de Roberto
3) Un retour attendu
4) Graines de champions
5) Une equipe soudée
6) Un début palpitant
7) L’As de glace
8) La maladie de Julian
9) Le choc Olivier – Mark
10) Une finale mouvementée
11) Aurevoir Roberto
12) Un retour en arrière
13) L’Absence de Mark
14) La montagne Nagasaki
15) Les Montagnards
16) Un entêtement incroyable
17) Le défi de Mark Landers
18) Une volonté de fer
19) Le retour d’Olivier
20) Le départ
21) L’humiliation
22) Le retour du numéro 10
23) La paire en or à nouveau réunie
24) A l’assaut de la defense italienne
25) Argentine contre Japon
26) L’artiste des terrains
27) Une sanction sévère
28) Les prolongations
29) La finale de la coupe du monde junior
30) Le message de Robert
31) Une finale d'anthologie
32) Olivier chez les brésiliens
33) Un duel attendu
34) L’Arrivée de Santana
35) L’Eclat de Rosario
36) La nouvelle terre promise
37) L’Arrivée de Marc à la Juve
38) Les retrouvailles
39) L’Invité de dernière minute
40) La vague orange
41) Une défense impressionante
42) Remise en question
43) L’Aigle catalan
44) Ca commence très fort
45) Ca devient sérieux
46) Le pont de l'espoir
47) Les débuts italiens de Marc
48) La tristesse du buteur
49) Pari presque tenu
50) Hambourg contre Bayern
51) Un vieux compte à régler
52) Le début d'une grande carrière